PumpkinOS, Busybox and Linux

PumpkinOS, in its current form, runs as a normal application on a host operating system, either Windows or a full GNU/Linux OS like Ubuntu. It is convenient because you can use the host OS as a development environment, where the build tool chain is installed. But I was wondering what it would take to run …